Enregistrements audio

Dans cette rubrique, il est possible d'écouter des exemples de prononciations de l'alphabet coréen :


Consonnes et voyelles (leçon 1 de la grammaire)

Leçon 1

I - Consonnes

SIMPLES

DOUBLES

EXPIREES

Consonnes

Prononciation

Consonnes

Prononciation

Consonnes

Prononciation

Forme

Nom

 

exemples

Forme

Nom

 

exemples

forme

Nom

 

exemples

기역

g/k

gare

쌍기역

k

kaki

키읔

kh

kaki

니은

n

nom

 

 

 

 

 

 

 

 

디귿

d/t

date

쌍디귿

t

talon

티읕

th

talon

리을

r/l

loi

 

 

 

 

 

 

 

 

미음

m

mon

 

 

 

 

 

 

 

 

비읍

b/p

bise, pin

쌍비읍

pp

plein

피읖

ph

plein

시옷

s/ch

seul/Chine

쌍시옷

s

souris

 

 

 

 

이응

ø/ng

parking

 

 

 

 

히읗

h

halo

지읒

dj

djihad

쌍지읒

dz

jazz

치읓

tch

chacha


Exemples :

갈대 (roseau)

깔대기 (entonnoir)

(couteau)

(lune)

(fille)

(masque)

(âge)

(riz cru)

 

(règle)

짜다 (être salé, tisser)

(voiture, thé)






II - Voyelles

Voyelles simples

Voyelles mouillées

Voyelles composées

voyelle

prononciation

voyelle

prononciation

voyelle

prononciation

voyelle

prononciation

a

achat

ya

yaourt

è

être

Yè

hyène

o

original

yo

 

é

écran

ti

o

autre

yo-yo

oa

oie

//

oué

ouest

ou

oublier

you

news

uo

wolof

oui

oui

eu 

eureka

 

eui

oeil

 

i

image


Cas de prononciations particulières (leçon 2 de la grammaire)

CAS DE FIGURE

PRONONCIATION

EXEMPLES

 

Implosion : si la consonne finale est à

,  ou

[] implosif

부엌’ [부억] (cuisine)

ou

[] implosif

(bouche)

, , , , ,

[] implosif

’ [] (vêtement)

 

Patalisation

+

굳이’ [구지 ] (fermement)

 ou + ou

같이’ [가치] (ensemble)

 

 

 

 

Nasalisation

, ou + ou

final (ng)

한국말’ [한궁말] (coréen)

 ou + ou

입니다’ [임니다] (être)

,, , , ou+ ou

compris entre deux consonnes sauf et

엇나가다’ [언나가다] (dévier)

대통령’ [대통녕] (président)

 

Durcissement

+, +, +, + , +

,, , ,

학교’ [하꾜] (école)

 

 

Aspiration

+ (, , , ) ou

(, , , ) +

, , ,

좋다’ [조타] (bien, bon)

Latéralisation

+ ou +

연락’ [열락] (communication)

 

 

Liaison

 

Entre une consonne et la voyelle qui la suit …

… on fait la liaison

말이’ [마리] (cheval)

Si une voyelle suit 2 consonnes finales…

…les 2 consonnes se prononcent

삶이’ [살미]  (la vie)

 

Groupe de consonnes finales sans liaison

,, , , , ,

Seule la 1ère consonne se prononce

(âme) ’ []

,

Seule la 2ème consonne se prononce

’ [] (poulet)

’ [] (vie)

읊조리다’ [읍조리다] (réciter)

sujet.mp3

Créé avec Mozello - la façon la plus simple de créer un site Web.

 .