Ressources francophones
- Une page Facebook intéressante notamment pour apprendre à bien prononcer le coréen: https://www.facebook.com/ninie.ninie.90857
- Cours de coréen (en français) : http://www.cours-coreen.fr/index.php
- Forum des francophones de Corée : http://www.france-coree.net/index.php?sid=a7d378c5d11551b190c5578cbcf51a9c
- Let's learn korean (en français) : http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/f_index.htm
- Site sur les langues asiatiques avec une partie sur le coréen : http://langues-asiatiques.com/
Ressources anglophones
- Talk to me in Korean (en anglais) : http://www.talktomeinkorean.com/
- Vidéo de cours coréen (en anglais) : http://seemile.com/
- Korean Wiki Project : http://www.koreanwikiproject.com/wiki/Main_Page
Manuels de
langue
1. Cours de coréen. Niveau débutant (et Cahier d’exercices), Darakwon. 2011.
2. Apprenons le coréen, Niveau débutant A1→A2 (et Cahiers d’exercices), Presses universitaires de Bordeaux, 2013.
3. Apprenons le coréen, Niveau débutant A2→B1 (et Cahiers d’exercices), Presses universitaires de Bordeaux, 2014.
4. Apprenons le coréen, Niveau intermédiaire B1→B2 (et Cahiers d’exercices), Presses universitaires de Bordeaux, 2021.
5. La culture
coréenne en 100 mots (manuel de lecture bilingue), Darakwon, 2016.
Traductions d’ouvrages coréens en français
1. Kim Jeong-hun, La Montagne, le vent, Dieu et moi, Fayard, 1991 (collection Témoins de la Lumière).
2. Kim Won-il, Le voyage de Monsieur Lee, Philippe Picquier, 1993.
3. Anthologie de nouvelles coréennes (ouvrage collectif), 2 tomes, Philippe Picquier, 1995, tome 1, 207 p., tome 2.
4. Yun Hung-kil, Los Angeles d’un rêveur, Philippe Picquier, 1997.
5. Yi In-hwa, L'Eternel Empire, Maisonneuve & Larose, 2000.
6. La Montagne des dix mille Bouddhas (Namsan, Gyeongju, Corée), Editions Cercle d’art, 2002.
7. Yi Hwang, Étude de la sagesse en dix diagrammes, Editions du Cerf, 2005.
8.
Oh Sae-young, Songe de la falaise,
Circé, 2012.